ตาลปัตรงานศพลาย “มาแต่กาย”

ตาลปัตรงานศพลาย “มาแต่กาย” – งดงามด้วยความอาลัย ลึกซึ้งด้วยปริศนาธรรม

ตาลปัตรงานศพพื้นผ้าสีเขียวเข้ม ปักข้อความว่า “มาแต่กาย” ซึ่งเป็นถ้อยคำปริศนาธรรมที่สื่อถึงความไม่เที่ยงของสังขาร สื่อถึงการพลัดพรากจากกายเนื้ออย่างสงบ รอบล้อมด้วยลายพวงหรีดดอกไม้ขาวและลายไทยสีทอง ปักด้วยไหมอย่างประณีตทุกจุด

🔸 เหมาะสำหรับงานสวดอภิธรรม ฌาปนกิจ และพิธีบำเพ็ญกุศล
🔸 สื่อความหมายทางธรรม พร้อมความเคารพต่อผู้ล่วงลับ
🔸 สีเขียวเข้มให้ความรู้สึกสงบ สง่างาม และปลอบโยน
🔸 สามารถสั่งเพิ่มชื่อ-วันพิธี ได้ตามต้องการ

📌 สนใจสั่งทำพิเศษ หรือปรึกษาเพิ่มเติม
โทร 082-790-5285
Line: @np1982
เว็บไซต์: www.navarat.co

绿色丧礼刺绣蒲扇 —— 刺绣“只留下肉身”，寓意佛法智慧与追思

本蒲扇专为丧礼设计，以深绿色布料为底，刺绣泰文“มาแต่กาย”，意指“只留下肉身”，为佛教教义中对无常的体悟。搭配金色花环与白色莲花图案，展现对逝者的尊重与怀念，适合各种佛教丧礼仪式。

🔸 佛法语句刺绣表达智慧与慈悲
🔸 图案庄重，白花环绕寓意纯净与哀思
🔸 深绿色布面象征平静、放下与回归
🔸 可定制姓名、日期、供奉单位

📌 订购请联系：
电话：082-790-5285
Line：@np1982
官网：www.navarat.co

Funeral Talapat with “Mā Tæ Kāi” (มาแต่กาย) – A Spiritual Message of Letting Go

This elegant dark green funeral fan features the Thai phrase “มาแต่กาย” – meaning “Only the body remains,” a profound reflection on impermanence in Buddhism. Surrounded by gold-accented floral motifs and white flower wreaths, this fan offers a serene and respectful tribute for memorial rites.

🔸 Embroidered with a traditional Buddhist teaching
🔸 White floral wreaths represent peace and purity
🔸 Dark green symbolizes calm and spiritual detachment
🔸 Customizable with name, dates, or messages of tribute

📌 Order or inquire:
📞 +66 82-790-5285
💬 Line: @np1982
🌐 Website: www.navarat.co